Tsou
【NEWS】中央社_高一生生命史日本人也研究
原住民的第一人 高一生生命史日本人也研究

1/3/2007 7:51:54 PM

 

  (中央社記者陳蓉台北三日電) 什麼樣的人不只讓後世子孫懷念,也讓外國人重視?被台灣行政院文建會副主委吳錦發譽為「原住民的第一人」的高一生,近年來受到台灣和日本的重視和研究,是台灣歷史上佔有重要地位的政治、文學和音樂家。日本已成立「高一生研究會」,文建會也持續研究高一生,讓年輕一代深入了解高一生。高一生生於一九零八年,為台灣鄒族早期的知識精英,也是台灣早期難能可貴的一位思想家,終其一生致力於族群關懷。 

 

  期間他更以音樂創作,表達了對於「愛」與「夢想」的真摯與堅持。畢業於台南師範學校後,回到鄒族部落,於當時的阿里山達邦部落的教育所任教,為了表達對家鄉的發展與情感的抒發,他藉由創作歌曲,流露出心繫家園與族群的關懷。

 

  一九四五年為了實踐個人對族群的抱負,擔任第一任吳鳳鄉鄉長,高一生為族人爭取與尋覓更廣大的農耕牧地,也實踐自己對新時代的族群理念,並從更科學的領域觀點,鼓勵族人新興的生活知識。

 

  戰後,首先提出原住民「民族自治」的理想,對於原住民族群之間的發展,常與各族群交換有關於自治的理想。二二八事件發生後,高一生因協助涉案者至阿里山避難,於一九五二年被捕,成為白色恐怖時期的受難者之一,之後他因「匪諜叛亂」罪於一九五四年受難。

 

  吳錦發說,今天從高一生傳記留下的隻字篇章可以發現,他有高瞻遠高矚的理想,至今他仍不知道為何他那時就提出原住民自治理想,推測可能和認識俄國語言學家聶夫斯基((N.A.nevskij 1892~1937)有關。

 

  史前文化博物館館長浦忠成指出,傳寫高一生並不難,因為從小就聽到有關高一生的很多傳說,其中有正面也有負面的內容,身為鄒族人和知識分子,浦忠成認為有責任釐清真相。

 

  他談到,有關高一生的傳說很多,且有很多關於高一生的資料沒有被公開過,部落仍有很多耆老的記憶要蒐集,因此今天推出的新書「政治與文藝交纏的生命─高山自治先覺者高一生傳記」只能說是現階段可以獲得的資料內容。

 

  在日本的「高一生研究會」已推出有關高一生研究系列五集,系列研究預計於二零零八年到一段落;文建會指出,這個研究會是日本學者專家組成,研究高一生的專門團體,研究會的成員甚且經常回到高一生的原居地阿里山,做貼近的觀察與訪談,與台灣學界也互動頻繁。

 

  浦忠成表示,台灣學者專家也會和日本方面合作交流,討論如何讓高一生留下的音樂、藝術能持續流傳下去。

 

  「是誰在森林深處呼喚?寂靜的黎明時候,像銀鈴鐺一樣,華麗的聲音 呼喚著誰?啊!佐保姬啊,春之佐保姬...」吳錦發朗頌著高一生寫給妻子的歌「春之佐保姬」,感歎高一生的生命太匆促,希望讀者可以藉由新書用心體會高一生留下的藝術篇章。

 

 
【專題】邱大立_夜裏夢見了杜鵑山

by 邱大立

  2006年春,野火樂集的企劃熊儒賢女士與一群音樂青年,兜轉在台南縣吳鳳鄉(就是今天的阿里山)蜿蜒不絕的山路上。走了不知道幾個小時後,終於抵達了目的地。在一座木屋前的空地上,一棵挺拔的棕櫚依然蒼翠的吐著春意,似乎它的主人依然蹲坐在門前深情的朝著它張望。

 

  高一生的歌聲,就是從那時候又回到了我們的身邊。

 

  2005年4月,五十五歲的胡德夫發表了第一張專輯。而2006年的4月,野火樂集的音樂同仁們正在製作一張特殊的專輯,特殊的原因在於專輯的主角早在五十二年前就已遇難了。他就是臺灣原住民鄒族音樂人高一生。與一般的唱片公司製作流程不同的是,野火樂集把更多的關注投入進對歷史的回訪和梳理中。因為他們知道,音樂就是流淌自那些被我們誤以為“斷流”的史詩中,而也就在那一篇篇連綿不斷的史詩中,歌越過寂靜的阿里山,爬過濕潤的那魯灣,回蕩在達邦部落的胸膛裏。

 

  “如果你唱歌唱成這個樣子的話,還不如早點去嫁人!”

 

  這是高一生的大女兒,高菊花對一位年輕歌手說的勸言。這位七十多歲的山區老嫗是嚴厲的,儘管她已多年不唱歌,但她對歌曲始終是懷著敬意的。當她開始唱時,所有的人已在淚流滿面。在專輯的第七首,高菊花告訴今天的音樂人,“不要忘記了,這些歌是我的爸爸在坐牢的時候作的,他的指甲(被)一個一個拔掉……”這張專輯中的十首歌曲,就是高一生1952年秋到1954年春在獄中寫給妻子的五十多封家書中順便夾帶的。半個世紀後,這些歌曲由他的後代和族人演唱完成。

 

  《鄒之春神》的封面留著這樣的一個重疊:左邊是半個世紀前高一生打完球休息的影像,右邊是2006年春天他的故居前那棵他曾經遮陰曬日的棕櫚。而杜鵑山上漫山遍野的長春花,一直在一種重疊的記憶中迎風搖曳。

 

  (原文載自邱大立發表於上海《外灘畫報》2007.2.1)

 

 
« 最先前一個123下一個最後 »

頁 3 總共 3


胡德夫 匆匆
鄒之春神
美麗心民謠
美麗心民謠-想念
敬!李雙澤
臺灣 流金歲月的歌
八部傳說‧布農
陳永龍--日光雨中



卑南族歌謠
阿美族歌謠
布農族歌謠
野火樂集 © 2007 Wild Fire Music, Taiwan. All Rights Reserved. Email: info@ignitefire.com TEL:(02)2741-8637 FAX:(02)2741-8485